InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
ІвЮаЭШЪ, 23 ѕЪвпСам 2018, 22:04 На главную Карта сайта Написать письмо
Добавить в Избранное
InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
Календарь событий
       
Читайте такжедалее
Турецкие власти продолжают репрессии против оппозиционных журналистов


Международные силы объединяются для борьбы с терроризмом


The Jerusalem Post: Иран готов наращивать неядерные силы


Государственную власть на Ближнем Востоке сменяют военные «царьки»


Итоги операции «Рубеж обороны»: $9 млрд. прямых расходов


Двадцать четыре часа без права перелета


Калейдоскоп новостей:

Главные новости недели Последние новости экономики Политика новости Спорт Экспресс-новости дня Новости мира Современная культура Наука и технологии Новости мировой экономики Международное сотрудничество



Люди:

Владимир Путин | Дмитрий Медведев | Виктор Ющенко | Юлия Тимошенко | Михаил Саакашвили | Владимир Жириновский | Николя Саркози | Тони Блэр | Барак Обама | Махмуд Ахмадинежад | Гордон Браун | Джордж Буш | Борис Тадич | Александр Лукашенко | Эдуард Кокойты | Сильвио Берлускони | Ангела Меркель | Дональд Туск | Уго Чавес | Фидель Кастро | Билл Клинтон | БЕНЕДИКТ XVI | Жак Ширак | Герхард Шредер | Тайип Эрдоган | Усама бен Ладен |



Источники информации:

The Sunday Times | Daily Telegraph | Chicago Tribune | The Boston Globe | The New Yorker | Los Angeles Times | USA Today | The Washington Post | «Гардиан» (Guardian) | «Москоу Таймс» (The Moscow Times) | «Москоу Ньюс»(The Moscow News) | «Форбс» (Forbes) | «БиБиСи» (BBC) | «Рейтер» (Reuters) | «Си-Эн-Эн» (CNN) | «Таймс» (The Times) | «Экономист» (The Economist) | «Уолл Стрит Джорнал» (The Wall Street Journal) | «Файнэншл Таймс» (The Financial Times) | «Бизнес Уик» (Business Week) | «Нью-Йорк Таймс» (The New-York Times) |



Исторические деятели:

Индира Ганди | Джордж Буш (Старший) | Леонид Ильич Брежнев | Уинстон Черчилль | Шарль де Голль | Бенито Муссолини | Екатерина I Алексеевна | Дмитрий Донской | Рональд Уилсон Рейган | Жанна д’Арк | Наполеон I Бонапарт | Петр I Великий | Эрнесто Че Гевара | Владимир Ильич Ленин | Джимми Картер | Джеральд Форд | Саддам Хусейн | Невилл Чемберлен | Клаус Штауффенберг | Дуайт Эйзенхауэр | Юзеф Пилсудский | Карл Маннергейм | Джон Кеннеди | Франсиско Франко |


Главная | Мир | Россия утверждает, что сирийцы должны сами решать судьбу Асада
МОСКВА - Россия заявила в четверг, что на международных переговорах по конфликту в Сирии следует рассматривать вопрос передачи власти, а не обязывать президента Башар аль-Асада заранее покинуть возможное правительство национального единства.


Министр иностранных дел Сергей Лавров заявил, что на переговорах в Женеве в субботу будет обсуждаться план передачи власти, подготовленного посланником ООН Кофи Аннаном. Он должен создать условия для начала национального диалога между всеми сирийцами.

Отвечая на вопрос, является ли отстранение Асада от власти приемлемым исходом для России, его главного союзника, Лавров ответил, что выбор формы нового сирийского правительства должен быть возложен на сирийский народ, а не навязан внешними силами.
"Мы не поддерживаем и не может поддерживать какие-либо вмешательства извне. Это относится и к судьбе Башара аль-Асада. Она, эта судьба, должна быть определена сирийцами, сирийским народом", заявил Лавров.
Сирийские оппозиционные группы заявили, что они отвергнут план политического перехода Аннана, если в нем ясно не будет представлено требование ухода Асада в отставку до того, как сформируется правительство национального единства.
Появились комментарии, что Россия согласится на уход Асада, если этого потребуют все остальные стороны, вовлеченные в переговоры.
Дипломатические источники в Организации Объединенных Наций заявляют, что предложения, направленные на прекращение 16-месячное кровопролитие в Сирии, не предусматривают отставку Асада, хотя по их мнению правительство национального единства не может включать в себя фигуры, которые ставят под угрозу стабильность предложения.
Россия и другие державы поддержали план Аннана, который подразумевает объединение в правительственном кабинете представителей правительства и оппозиции. Роль Асада в таком случае остается неясной.
Выступая в Москве, Лавров заявил, что план Аннана не является, однако, итоговым документом, и он выразил разочарование, что слухи просочилась в СМИ в преддверии переговоров в Женеве.
Он высоко оценил переговоры как возможность начать политический диалог в Сирии, но подверг критике отстранение Ирана от заседания, на котором будут присутствовать постоянные члены Совета Безопасности ООН и правительства Ближнего Востока.
"Несомненно, Иран является влиятельным игроком во всей этой ситуации, равно как и другие страны региона, и я считаю ошибкой отстранение его от встречи в Женеве", сказал Лавров после встречи с министром иностранных дел Туниса Рафиком Абдесслемом.
"Это применение двойных стандартов", сказал он.
Аннан заявил, что Иран должен участвовать в женевских переговорах, но дипломаты говорят, что Соединенные Штаты, Саудовская Аравия и другие страны возражают.
Москва использовала свое право вето в Совете Безопасности ООН, ослабив требования к Асаду и прикрыв Дамаск от более жестких международных санкций за подавление восстания.
С уходом Асада Россия может потерять твердые позиции на Ближнем Востоке. Сирия покупает оружие у России за миллиарды долларов, а русский флот использует Тартусскую военно-морскую базу, которая является единственным постоянным тепловодным портом за пределами бывшего Советского Союза.
После воздушных ударов НАТО, которые помогли ливийским повстанцам свергнуть Муаммара Каддафи, Россия твердо выступает против любого иностранного военного вмешательства в Сирию.
Лавров подтвердил свои опасения в четверг, заявив, что последствия вмешательства в ливийском стиле будут "катастрофическими".

26 июня 2012
"Reuters"
Предыдущая новость   Все новости   Следующая новость


Читайте также:

Избранные статьи:

Иран заблокирует Персидский залив в случае нападения

 

Кризисы усугубляются

 

США входит в период застоя

 

Профиль: Джордж Уокер Буш

 

Президент Франции: Лиссабонский договор необходим для расширения ЕС

 


Поклонись, Америка!

Оперативно-тактический ракетный комплекс ''Искандер''

День Великой Трагедии

Ждать ли возвращения Путина в Кремль в 2009 году?

Насколько близки Россия, Иран и Венесуэла?
Лента последних переводовдалее
Грузия отозвала посла из России Абхазия отвергла предложение США о внедрении международной полиции
('Economist') ('The New-York Times')
Райс предупредила Иран, что США будут защищать своих союзников Иран испытал ракеты
('Reuters') ('The International Herald Tribune')
Иран обещал ударить по Тель-Авиву и кораблям США в случае нападения Два высокопоставленных офицера ушли в отставку
('BBC') ('Guardian')
США и Польша пришли к консенсусу по системе ПРО Путин предостерег Украину от вступления в НАТО, пригрозив прекратить действие выгодных соглашений
('The Times') ('BBC')
Наиболее актуальноедалее
10.05.11  Google StreetView будет показывать рестораны и салоны красоты
18.07.11  У египетского МИД новый руководитель
22.12.11  Российским чиновникам могут отказать в предоставлении шенгенской визы
01.04.08  Русское оружие Китаю больше не нужно
Самое читаемоедалее

Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Кто в Великобритании чувствует себя самым счастливым


Испанская монархия под ударом из-за судебного преследования инфанты Кристины


Экономика США подводит итоги распродаж в День благодарения


Заголовки днядалее

Международный туризм в России


Проблемы иммиграции, с которыми сталкиваются разные страны


Букмекерские конторы онлайн: спортивные прогнозы и лайв ставки на футбол в России


Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Аналитикадалее

Международный туризм в России


Проблемы иммиграции, с которыми сталкиваются разные страны


Букмекерские конторы онлайн: спортивные прогнозы и лайв ставки на футбол в России


Британские ученые настаивают на участии своей страны в ЕС


 
Яндекс.Метрика