InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
ІвЮаЭШЪ, 23 ѕЪвпСам 2018, 20:52 На главную Карта сайта Написать письмо
Добавить в Избранное
InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
Календарь событий
       
Читайте такжедалее
Турецкие власти продолжают репрессии против оппозиционных журналистов


Международные силы объединяются для борьбы с терроризмом


The Jerusalem Post: Иран готов наращивать неядерные силы


Государственную власть на Ближнем Востоке сменяют военные «царьки»


Итоги операции «Рубеж обороны»: $9 млрд. прямых расходов


Двадцать четыре часа без права перелета


Калейдоскоп новостей:

Главные новости недели Последние новости экономики Политика новости Спорт Экспресс-новости дня Новости мира Современная культура Наука и технологии Новости мировой экономики Международное сотрудничество



Люди:

Владимир Путин | Дмитрий Медведев | Виктор Ющенко | Юлия Тимошенко | Михаил Саакашвили | Владимир Жириновский | Николя Саркози | Тони Блэр | Барак Обама | Махмуд Ахмадинежад | Гордон Браун | Джордж Буш | Борис Тадич | Александр Лукашенко | Эдуард Кокойты | Сильвио Берлускони | Ангела Меркель | Дональд Туск | Уго Чавес | Фидель Кастро | Билл Клинтон | БЕНЕДИКТ XVI | Жак Ширак | Герхард Шредер | Тайип Эрдоган | Усама бен Ладен |



Источники информации:

The Sunday Times | Daily Telegraph | Chicago Tribune | The Boston Globe | The New Yorker | Los Angeles Times | USA Today | The Washington Post | «Гардиан» (Guardian) | «Москоу Таймс» (The Moscow Times) | «Москоу Ньюс»(The Moscow News) | «Форбс» (Forbes) | «БиБиСи» (BBC) | «Рейтер» (Reuters) | «Си-Эн-Эн» (CNN) | «Таймс» (The Times) | «Экономист» (The Economist) | «Уолл Стрит Джорнал» (The Wall Street Journal) | «Файнэншл Таймс» (The Financial Times) | «Бизнес Уик» (Business Week) | «Нью-Йорк Таймс» (The New-York Times) |



Исторические деятели:

Индира Ганди | Джордж Буш (Старший) | Леонид Ильич Брежнев | Уинстон Черчилль | Шарль де Голль | Бенито Муссолини | Екатерина I Алексеевна | Дмитрий Донской | Рональд Уилсон Рейган | Жанна д’Арк | Наполеон I Бонапарт | Петр I Великий | Эрнесто Че Гевара | Владимир Ильич Ленин | Джимми Картер | Джеральд Форд | Саддам Хусейн | Невилл Чемберлен | Клаус Штауффенберг | Дуайт Эйзенхауэр | Юзеф Пилсудский | Карл Маннергейм | Джон Кеннеди | Франсиско Франко |


Главная | Мир | Россия "категорически против" интервенции в Сирию
Надежды на новую международную инициативу по Сирии потерпели крах после того, как русский министр исключил возможность любых действий Совета Безопасности ООН в ближайшее время.


Россия "категорически" против иностранного вмешательства в Сирию, сказал он, несмотря на возмущение убийством 108 человек в Хуле на прошлой неделе.

Турция изгнала всех сирийских дипломатов из Анкары после аналогичных шагов со стороны государств Запада.
Наблюдатели ООН подтвердили, что было совершено еще несколько убийств.
Тринадцать тел были найдены в аль-Сукаре, к востоку от города Дейр-аль-Зура, со связанными руками за спиной и признаками того, что некоторые из них были застрелены в голову с близкого расстояния.
Генерал-майор Роберт Муд, глава Миссии ООН по наблюдению, которая недавно была развернута в Сирии, сказал, что он «глубоко обеспокоен этим ужасным и непростительным актом».
Более 15000 человек были убиты с момента начала восстания против правления президента Башара аль-Асада в марте прошлого года.
 
Россия и Китай
 
Китай и Россия обладают правом вето в Совете Безопасности ООН и потому блокировали две предыдущие резолюции, призывающих к более жестким мерам к Дамаску.
Во вторник президент Франции Франсуа Холланд заявил, что военное вмешательство, авторизованное Советом Безопасности, пока не исключено.
Госдепартамент США выразил надежду, что события в Хуле могут оказаться "поворотным моментом для позиций русских".
Замминистра иностранных дел России Геннадий Гатилов сказал: "Мы всегда говорили, что мы категорически против любого внешнего вмешательства в сирийский конфликт, потому что это только усугубит ситуацию для Сирии и региона в целом".
Пресс-секретарь министерства иностранных дел Китая также подтвердил позицию Пекина, который против военного вмешательства в Сирии или принудительной "смены режима".
Главная оппозиционная группа Сирии, «Сирийский Национальный совет», заявила, что Россия выбрала "присоединение к сирийскому режиму и предоставление ему политического прикрытия", сообщает агентство AFP.
Помимо обнаружения тел в Дейр аль-Зуре, активисты оппозиции сообщают о по меньшей мере девяти человек, погибших в среду.
Появились сообщения об обстреле со стороны сил безопасности в Хомсе и селах рядом, а также в Думе, пригороде Дамаска.
Турция пошла дальше, нежели другие государства, которые ограничились высылкой самых старших сотрудников. Тем не менее, сирийские консульские работники в Стамбуле пока останутся.
В отместку за дипломатическое изгнание, Сирия дала голландскому поверенному в делах - одному из немногих оставшихся чиновников от западных дипломатических представительств в Дамаске - 72 часа, чтобы покинуть ее территорию.
Почетный консул Сирии в Калифорнии Хазем Чехаби подал в отставку, заявив, что не может продолжать свои обязанности пост после "варварской" резни в Хуле.
 
Дети и женщины
 
Войска, танки и артиллерия должны были быть отозваны в казармы в апреле в рамках мирного плана ООН и Лиги арабских государств, которых представлял Кофи Аннан.
Но этого просто не произошло, сообщает Джим Мюир из BBC в соседнем Ливане.
На фоне сообщений о продолжающемся насилии, очевидно, что разговор г-на Кофи Аннана с президентом Сирии Башаром аль-Асадом и оппозицией в Дамаске во вторник не имели непосредственного влияния на проблему.
Заместитель г-на Аннан, Жан-Мари Генно, должен представить свой доклад в Совет Безопасности ООН в среду во время переговоров с г-ном Асадом.
Сорок девять детей и 34 женщины находились среди погибших в Хуле в прошлую пятницу и субботу.
Свидетели рассказывают ООН, что подавляющее большинство убийств было совершено проправительственным ополченцами «шабиха».
Совет ООН по правам человека проведет специальную сессию по вопросам Сирии в пятницу, чтобы выяснить подробностей, касающиеся этих убийств, сообщают чиновники.

29 мая 2012
"BBC News"
Предыдущая новость   Все новости   Следующая новость


Читайте также:

Избранные статьи:

Иран заблокирует Персидский залив в случае нападения

 

Кризисы усугубляются

 

США входит в период застоя

 

Профиль: Джордж Уокер Буш

 

Президент Франции: Лиссабонский договор необходим для расширения ЕС

 


Поклонись, Америка!

Оперативно-тактический ракетный комплекс ''Искандер''

День Великой Трагедии

Ждать ли возвращения Путина в Кремль в 2009 году?

Насколько близки Россия, Иран и Венесуэла?
Лента последних переводовдалее
Грузия отозвала посла из России Абхазия отвергла предложение США о внедрении международной полиции
('Economist') ('The New-York Times')
Райс предупредила Иран, что США будут защищать своих союзников Иран испытал ракеты
('Reuters') ('The International Herald Tribune')
Иран обещал ударить по Тель-Авиву и кораблям США в случае нападения Два высокопоставленных офицера ушли в отставку
('BBC') ('Guardian')
США и Польша пришли к консенсусу по системе ПРО Путин предостерег Украину от вступления в НАТО, пригрозив прекратить действие выгодных соглашений
('The Times') ('BBC')
Наиболее актуальноедалее
19.12.11  Уступили за еду
28.05.08  Правозащитные организации борются с расистами
19.06.14  Tissot станет партнером Европейских Игр-2015
01.03.12  Документы «частного ЦРУ» стали всеобщим достоянием
Самое читаемоедалее

Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Кто в Великобритании чувствует себя самым счастливым


Испанская монархия под ударом из-за судебного преследования инфанты Кристины


Экономика США подводит итоги распродаж в День благодарения


Заголовки днядалее

Международный туризм в России


Проблемы иммиграции, с которыми сталкиваются разные страны


Букмекерские конторы онлайн: спортивные прогнозы и лайв ставки на футбол в России


Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Аналитикадалее

Международный туризм в России


Проблемы иммиграции, с которыми сталкиваются разные страны


Букмекерские конторы онлайн: спортивные прогнозы и лайв ставки на футбол в России


Британские ученые настаивают на участии своей страны в ЕС


 
Яндекс.Метрика