InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
ІвЮаЭШЪ, 23 ѕЪвпСам 2018, 22:16 На главную Карта сайта Написать письмо
Добавить в Избранное
InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
Календарь событий
       
Читайте такжедалее
Турецкие власти продолжают репрессии против оппозиционных журналистов


Международные силы объединяются для борьбы с терроризмом


The Jerusalem Post: Иран готов наращивать неядерные силы


Государственную власть на Ближнем Востоке сменяют военные «царьки»


Итоги операции «Рубеж обороны»: $9 млрд. прямых расходов


Двадцать четыре часа без права перелета


Калейдоскоп новостей:

Главные новости недели Последние новости экономики Политика новости Спорт Экспресс-новости дня Новости мира Современная культура Наука и технологии Новости мировой экономики Международное сотрудничество



Люди:

Владимир Путин | Дмитрий Медведев | Виктор Ющенко | Юлия Тимошенко | Михаил Саакашвили | Владимир Жириновский | Николя Саркози | Тони Блэр | Барак Обама | Махмуд Ахмадинежад | Гордон Браун | Джордж Буш | Борис Тадич | Александр Лукашенко | Эдуард Кокойты | Сильвио Берлускони | Ангела Меркель | Дональд Туск | Уго Чавес | Фидель Кастро | Билл Клинтон | БЕНЕДИКТ XVI | Жак Ширак | Герхард Шредер | Тайип Эрдоган | Усама бен Ладен |



Источники информации:

The Sunday Times | Daily Telegraph | Chicago Tribune | The Boston Globe | The New Yorker | Los Angeles Times | USA Today | The Washington Post | «Гардиан» (Guardian) | «Москоу Таймс» (The Moscow Times) | «Москоу Ньюс»(The Moscow News) | «Форбс» (Forbes) | «БиБиСи» (BBC) | «Рейтер» (Reuters) | «Си-Эн-Эн» (CNN) | «Таймс» (The Times) | «Экономист» (The Economist) | «Уолл Стрит Джорнал» (The Wall Street Journal) | «Файнэншл Таймс» (The Financial Times) | «Бизнес Уик» (Business Week) | «Нью-Йорк Таймс» (The New-York Times) |



Исторические деятели:

Индира Ганди | Джордж Буш (Старший) | Леонид Ильич Брежнев | Уинстон Черчилль | Шарль де Голль | Бенито Муссолини | Екатерина I Алексеевна | Дмитрий Донской | Рональд Уилсон Рейган | Жанна д’Арк | Наполеон I Бонапарт | Петр I Великий | Эрнесто Че Гевара | Владимир Ильич Ленин | Джимми Картер | Джеральд Форд | Саддам Хусейн | Невилл Чемберлен | Клаус Штауффенберг | Дуайт Эйзенхауэр | Юзеф Пилсудский | Карл Маннергейм | Джон Кеннеди | Франсиско Франко |


Главная | Мир | НАТО возобновила удары по позициям Каддафи
Триполи, Ливия – Во время визита южноафриканского президента Джакоба Зумы в Триполи НАТО прекратила бомбардировки на 72 часа. Джакоб Зума предпринял попытку добиться мира для Африканского союза, но потерпел неудачу, после чего альянс продолжил авиаудары. О конкретных целях бомбардировки не сообщается.


Новые удары подчеркивают стремление НАТО усилить давление на полковника Муаммара Каддафи с целью вынудить его отказаться от власти и покинуть страну. Однако 68-летний ливийский лидер заявил президенту Южной Африки, что "он не готов покинуть свою страну, несмотря на трудности".

В Брюсселе в среду генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен заявил, что альянс продлит свою миссию на 90 дней, сообщает Associated Press. "Это решение дает ясный сигнал режиму Каддафи: мы полны решимости продолжать нашу деятельность по защите населения Ливии".

Главный представитель правительства Каддафи Мусса Ибрагим также подчеркнул решимость полковника Каддафи сражаться до конца. Обращаясь к НАТО и другим, кто призывает полковника Каддафи уйти, г-н Ибрагим сказал: "Мы говорим: "Кто вы такие, чтобы говорить ливийцам, что они не должны выбирать Муаммара Каддафи? "Он также добавил: "Мы никогда не сдадимся".

Любовь ливийского народа подняла "тысячи и тысячи" ливийцев на сопротивление НАТО и мятежникам, которые взяли под контроль большую часть восточной части Ливии, добавил он. "Когда дело доходит до такого, мы берем наше оружие и боремся".

Все более резкие выражения свидетельствуют об усилившемся чувстве изоляции, вызванном 10-недельными натовскими бомбардировками, продвижением повстанцев на восток, повторными призывами западных лидеров, требующих полковника Каддафи уйти с поста, а также поддержкой Россией, давнего союзника Ливии, этих требований на прошлой неделе. Кроме того, прокуроры Международного уголовного суда объявили две недели назад, что они будут стремиться обвинить полковника Каддафи и его сына Сейф аль-Ислам аль-Каддафи в военных преступлениях,  что значительно сузит возможности лидера в случае изгнания.

Давление усилилось в понедельник, когда начались столкновения между правительственными силами и плотной толпой демонстрантов в районе Триполи Сук аль-Джума. На записях видно, как войска Каддафи открыли огонь по толпе, убив двух демонстрантов. Участники протестов скандировали «Муаммар является врагом Бога!»

Этот густонаселенный район является одним из нескольких в Триполи, где протесты против полковника Каддафи были подавлены сразу после восстания, впервые произошедшего в феврале.

Репортеры, которые достигли окрестностей Триполи во вторник, боев не обнаружили, однако местные жители указали на свежие пулевые отверстия в стенах и автомобилях от стрельбы в понедельник. Также сообщалось о ночных рейдах сил безопасности против подозреваемых сторонников мятежников, сообщает «Рейтер».

Г-н Ибрагим, пресс-секретарь правительства, сообщил журналистам, что он не располагает информацией о беспорядках.

1 июня
"CounterPunch"
Предыдущая новость   Все новости   Следующая новость


Читайте также:

Избранные статьи:

Иран заблокирует Персидский залив в случае нападения

 

Кризисы усугубляются

 

США входит в период застоя

 

Профиль: Джордж Уокер Буш

 

Президент Франции: Лиссабонский договор необходим для расширения ЕС

 


Поклонись, Америка!

Оперативно-тактический ракетный комплекс ''Искандер''

День Великой Трагедии

Ждать ли возвращения Путина в Кремль в 2009 году?

Насколько близки Россия, Иран и Венесуэла?
Лента последних переводовдалее
Грузия отозвала посла из России Абхазия отвергла предложение США о внедрении международной полиции
('Economist') ('The New-York Times')
Райс предупредила Иран, что США будут защищать своих союзников Иран испытал ракеты
('Reuters') ('The International Herald Tribune')
Иран обещал ударить по Тель-Авиву и кораблям США в случае нападения Два высокопоставленных офицера ушли в отставку
('BBC') ('Guardian')
США и Польша пришли к консенсусу по системе ПРО Путин предостерег Украину от вступления в НАТО, пригрозив прекратить действие выгодных соглашений
('The Times') ('BBC')
Наиболее актуальноедалее
18.04.09  Россияне стали спокойнее
09.03.11  Китайские ученые нашли способ сделать электронные книги гибкими
08.09.11  Египетские власти вынуждены пойти на крайние меры
24.04.09  Глава России подписал указ
Самое читаемоедалее

Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Кто в Великобритании чувствует себя самым счастливым


Испанская монархия под ударом из-за судебного преследования инфанты Кристины


Экономика США подводит итоги распродаж в День благодарения


Заголовки днядалее

Международный туризм в России


Проблемы иммиграции, с которыми сталкиваются разные страны


Букмекерские конторы онлайн: спортивные прогнозы и лайв ставки на футбол в России


Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Аналитикадалее

Международный туризм в России


Проблемы иммиграции, с которыми сталкиваются разные страны


Букмекерские конторы онлайн: спортивные прогнозы и лайв ставки на футбол в России


Британские ученые настаивают на участии своей страны в ЕС


 
Яндекс.Метрика