InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
їЮЭХФХЫмЭШЪ, 18 ёоЭм 2018, 21:56 На главную Карта сайта Написать письмо
Добавить в Избранное
InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
Календарь событий
       
Читайте такжедалее
Турецкие власти продолжают репрессии против оппозиционных журналистов


Международные силы объединяются для борьбы с терроризмом


The Jerusalem Post: Иран готов наращивать неядерные силы


Государственную власть на Ближнем Востоке сменяют военные «царьки»


Итоги операции «Рубеж обороны»: $9 млрд. прямых расходов


Двадцать четыре часа без права перелета


Калейдоскоп новостей:

Главные новости недели Последние новости экономики Политика новости Спорт Экспресс-новости дня Новости мира Современная культура Наука и технологии Новости мировой экономики Международное сотрудничество



Люди:

Владимир Путин | Дмитрий Медведев | Виктор Ющенко | Юлия Тимошенко | Михаил Саакашвили | Владимир Жириновский | Николя Саркози | Тони Блэр | Барак Обама | Махмуд Ахмадинежад | Гордон Браун | Джордж Буш | Борис Тадич | Александр Лукашенко | Эдуард Кокойты | Сильвио Берлускони | Ангела Меркель | Дональд Туск | Уго Чавес | Фидель Кастро | Билл Клинтон | БЕНЕДИКТ XVI | Жак Ширак | Герхард Шредер | Тайип Эрдоган | Усама бен Ладен |



Источники информации:

The Sunday Times | Daily Telegraph | Chicago Tribune | The Boston Globe | The New Yorker | Los Angeles Times | USA Today | The Washington Post | «Гардиан» (Guardian) | «Москоу Таймс» (The Moscow Times) | «Москоу Ньюс»(The Moscow News) | «Форбс» (Forbes) | «БиБиСи» (BBC) | «Рейтер» (Reuters) | «Си-Эн-Эн» (CNN) | «Таймс» (The Times) | «Экономист» (The Economist) | «Уолл Стрит Джорнал» (The Wall Street Journal) | «Файнэншл Таймс» (The Financial Times) | «Бизнес Уик» (Business Week) | «Нью-Йорк Таймс» (The New-York Times) |



Исторические деятели:

Индира Ганди | Джордж Буш (Старший) | Леонид Ильич Брежнев | Уинстон Черчилль | Шарль де Голль | Бенито Муссолини | Екатерина I Алексеевна | Дмитрий Донской | Рональд Уилсон Рейган | Жанна д’Арк | Наполеон I Бонапарт | Петр I Великий | Эрнесто Че Гевара | Владимир Ильич Ленин | Джимми Картер | Джеральд Форд | Саддам Хусейн | Невилл Чемберлен | Клаус Штауффенберг | Дуайт Эйзенхауэр | Юзеф Пилсудский | Карл Маннергейм | Джон Кеннеди | Франсиско Франко |


Главная | Мир | Грузия заявляет, что Россия совершила геноцид в XIX веке
ТБИЛИСИ, Грузия - Парламент Грузии проголосовал в пятницу за признание убийств этнических черкесов царской России в 19-м веке как геноцид - шаг, который может усилить напряженность в отношениях между двумя странами.


Москва чрезвычайно чувствительна к антирусским движениям на Северном Кавказе, регионе на южной границе России, в котором она сражается против повстанцев с момента распада Советского Союза. Заявление может также способствовать поддержке призыва к бойкоту зимних Олимпийских игр 2014 в Сочи – территория, которую черкесы считают частью своей родины.

Отношения между Грузией и Россией остаются враждебными после короткой войны в 2008 году, а также после недавних усилий Грузии по укреплению связей с беспокойными кавказскими этническими группировками в России. В прошлом году Грузия отменила визовый режим для жителей Северного Кавказа, и также запустила «Первые кавказские новости» (First Caucasus News), русскоязычный спутниковый канал.

Голосование в пятницу стало наиболее агрессивным шагом Грузии, и законодатели назвали решение историческим. Ни одна из других стран не признала убийства черкесов как геноцид.

"Эта кавказская солидарность, многовековая традиция - гораздо более великая, чем Россия и Российская империя", сказал Гурам Чакхвадзе, член парламента Национально-демократической партии. "Я хочу сказать моим друзьям черкессам, что это первый шаг, и я надеюсь, что они не теряют надежды".

Когда они были изгнаны из России, сотни тысяч адыгов были рассеяны по Турции, Сирии, Иордании и США, где они ассимилировались и жили в течение четырех или пяти поколений. Некоторые из их потомков предпринимали попытки вернуться в свои исконные земли, что очень сложно для людей нерусского гражданства.

В грузинской резолюции говорится, что Российская империя планировала и осуществляла этнические чистки черкесов и, в конечном счете, вытеснила 90 процентов из них. Также говорится, что царская Россия искусственно распространяла голод и болезни с целью уничтожения черкесов, и затем на эти земли искусственно переселялись другие этнические группы.

Резолюция была принята 95 голосами против 0. Только один депутат высказался против, заявив, что резолюция рискует обидеть этнических армян Грузии, которые никогда не получали поддержку Грузии в признании геноцида армян Османской империи. Члены оппозиционного Христианско-демократического движения воздержались от голосования. "Признание данного события как геноцида, особенно если это повлечет очень сложные, глубокие и долгосрочные последствия для национальной безопасности нашей страны, является неприемлемым для нас", сказал Николоз Лалиашвили, христианский демократ.

Русские аналитики считают, что резолюция рискнет вылиться в конфликт на Олимпиаде в Сочи и требования черкесской диаспоры на возвращение исконных земель. Константин Косачев, начальник комитета по международным делам нижней палаты Парламента России заявил, что Грузия имеет политические причины для поддержки черкесов.

Он сказал, что грузинские законодатели "обеспокоены" не судьбой черкесов, а "личными политическими целями".

13 мая 2011
"The New York Times"
Предыдущая новость   Все новости   Следующая новость


Читайте также:

Избранные статьи:

Иран заблокирует Персидский залив в случае нападения

 

Кризисы усугубляются

 

США входит в период застоя

 

Профиль: Джордж Уокер Буш

 

Президент Франции: Лиссабонский договор необходим для расширения ЕС

 


Поклонись, Америка!

Оперативно-тактический ракетный комплекс ''Искандер''

День Великой Трагедии

Ждать ли возвращения Путина в Кремль в 2009 году?

Насколько близки Россия, Иран и Венесуэла?
Лента последних переводовдалее
Грузия отозвала посла из России Абхазия отвергла предложение США о внедрении международной полиции
('Economist') ('The New-York Times')
Райс предупредила Иран, что США будут защищать своих союзников Иран испытал ракеты
('Reuters') ('The International Herald Tribune')
Иран обещал ударить по Тель-Авиву и кораблям США в случае нападения Два высокопоставленных офицера ушли в отставку
('BBC') ('Guardian')
США и Польша пришли к консенсусу по системе ПРО Путин предостерег Украину от вступления в НАТО, пригрозив прекратить действие выгодных соглашений
('The Times') ('BBC')
Наиболее актуальноедалее
18.09.11  Смена космического караула
25.01.12  Две модели Volkswagen Golf и Polo стали лидерами европейских продаж
05.04.10  Путин поддержал противника США
16.06.11  Молодое поколение «Аль Каиды» вынуждено временно уступить
Самое читаемоедалее

Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Кто в Великобритании чувствует себя самым счастливым


Испанская монархия под ударом из-за судебного преследования инфанты Кристины


Экономика США подводит итоги распродаж в День благодарения


Заголовки днядалее

Международный туризм в России


Проблемы иммиграции, с которыми сталкиваются разные страны


Букмекерские конторы онлайн: спортивные прогнозы и лайв ставки на футбол в России


Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Аналитикадалее

Международный туризм в России


Проблемы иммиграции, с которыми сталкиваются разные страны


Букмекерские конторы онлайн: спортивные прогнозы и лайв ставки на футбол в России


Британские ученые настаивают на участии своей страны в ЕС


 
Яндекс.Метрика