InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
ІЮбЪаХбХЭмХ, 22 ёоЫм 2018, 20:55 На главную Карта сайта Написать письмо
Добавить в Избранное
InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
Календарь событий
       
Читайте такжедалее
Турецкие власти продолжают репрессии против оппозиционных журналистов


Международные силы объединяются для борьбы с терроризмом


The Jerusalem Post: Иран готов наращивать неядерные силы


Государственную власть на Ближнем Востоке сменяют военные «царьки»


Итоги операции «Рубеж обороны»: $9 млрд. прямых расходов


Двадцать четыре часа без права перелета


Калейдоскоп новостей:

Главные новости недели Последние новости экономики Политика новости Спорт Экспресс-новости дня Новости мира Современная культура Наука и технологии Новости мировой экономики Международное сотрудничество



Люди:

Владимир Путин | Дмитрий Медведев | Виктор Ющенко | Юлия Тимошенко | Михаил Саакашвили | Владимир Жириновский | Николя Саркози | Тони Блэр | Барак Обама | Махмуд Ахмадинежад | Гордон Браун | Джордж Буш | Борис Тадич | Александр Лукашенко | Эдуард Кокойты | Сильвио Берлускони | Ангела Меркель | Дональд Туск | Уго Чавес | Фидель Кастро | Билл Клинтон | БЕНЕДИКТ XVI | Жак Ширак | Герхард Шредер | Тайип Эрдоган | Усама бен Ладен |



Источники информации:

The Sunday Times | Daily Telegraph | Chicago Tribune | The Boston Globe | The New Yorker | Los Angeles Times | USA Today | The Washington Post | «Гардиан» (Guardian) | «Москоу Таймс» (The Moscow Times) | «Москоу Ньюс»(The Moscow News) | «Форбс» (Forbes) | «БиБиСи» (BBC) | «Рейтер» (Reuters) | «Си-Эн-Эн» (CNN) | «Таймс» (The Times) | «Экономист» (The Economist) | «Уолл Стрит Джорнал» (The Wall Street Journal) | «Файнэншл Таймс» (The Financial Times) | «Бизнес Уик» (Business Week) | «Нью-Йорк Таймс» (The New-York Times) |



Исторические деятели:

Индира Ганди | Джордж Буш (Старший) | Леонид Ильич Брежнев | Уинстон Черчилль | Шарль де Голль | Бенито Муссолини | Екатерина I Алексеевна | Дмитрий Донской | Рональд Уилсон Рейган | Жанна д’Арк | Наполеон I Бонапарт | Петр I Великий | Эрнесто Че Гевара | Владимир Ильич Ленин | Джимми Картер | Джеральд Форд | Саддам Хусейн | Невилл Чемберлен | Клаус Штауффенберг | Дуайт Эйзенхауэр | Юзеф Пилсудский | Карл Маннергейм | Джон Кеннеди | Франсиско Франко |


Главная | Ближний Восток | Санкции против Ирана могут оказаться бесполезными
США и их союзники опасаются, что режим санкций против Тегерана окажется под угрозой в связи с новой волной европейских инвестиций в стратегически важный газовый сектор Ирана.


Иран газ


Тегеран уже заключил газовое соглашение с компаниями Китая и Малайзии – что положило конец затянувшейся инвестиционной паузе в энергетический сектор Ирана. Весьма тревожит Вашингтон и подписанное соглашение со швейцарской группой.

Подобная ситуация может продемонстрировать ограниченное влияние США над стратегические решения иностранных компаний.

Хотя Вашингтон и его союзники убедили Совет Безопасности Организации Объединенных Наций подписать три пакета санкций против ядерного, ракетного банковского секторов Ирана, они не смогли подвергнуть международным ограничениям его энергетический сектор.

До недавнего времени, неформальное давление США - в сочетании с трудностями, связанными с ведением бизнеса в Иране - заставляли многие компания отказаться от подписания официальных соглашений.

Теперь США опасаются, что соглашение о поставках газа в течение 25 лет, заключенное в марте между Швейцарской Elektrizitäts-Gesellschaft Laufenburg (EGL) и Ираном могут спровоцировать заключение других договоров, особенно в газовом секторе, несмотря на призывы американцев ужесточить санкции против Тегерана из-за его скандально известной ядерной программы. Швейцарское правительство говорит, что соглашение оценивается в € 27 млрд ($ 42млрд, £ 21млрд).

"Наше беспокойство вызвано тем, что швейцарское соглашение может вдохновить других, - например, австрийцев (или такие компании, как французский Total), последовать его примеру", - сказал один из западных дипломатов. Он указал на то, что соглашением EGL закончился период, в течение которого европейские энергетические компании в значительной степени ограничивали себя в отношении Ирана.

Он добавил: "Уделяется много внимания санкциям в отношении иранских банков, но инвестиции в энергетический сектор являются гораздо более важными для экономики Ирана". Иран имеет вторые в мире по величине запасы газа, но его экспорт значительно ниже своего потенциала.

Флинт Леверетт, бывший специалист Совета национальной безопасности США по вопросам Ближнего Востока, говорит, что растет стремление неамериканских компаний заключить контракты с Ираном в связи с уже подписанными соглашениями между Тегераном и Китайским Sinopec, а также Малазийским SKS.

Поэтому, беспокойство Вашингтона по поводу швейцарского соглашения свидетельствует о том, что роли Швейцарии как представителя США на Кубе и в Иране может оказаться под угрозой.

Швейцарские чиновники говорят, что международные санкции не запрещают инвестирование в иранский энергетический сектор, и что контракт на поставку газа, подписанный EGL, предназначен для улучшения энергетического снабжения Италии. "На протяжении почти 30 лет Швейцария оказывает добрые услуги для США, защищая их могущество в Иране", - заявил представитель министерства иностранных дел Швейцарии.

Веб-сайт посольства США в Берне поднял ряд вопросов по поводу соглашения, прямо спросив о том, находится ли роль Швейцарии "в опасности". Работники посольства сообщают только лишь то, что Швейцарии "в данный момент" обладает мандатом на представительство США в Иране.

Автор: Даниэль Домби, Анна Фифилд, Хайг Симонян.
Опубликовано: 01.05.2008.


"Financial Times"
Предыдущая новость   Все новости   Следующая новость


Читайте также:

Избранные статьи:

Иран заблокирует Персидский залив в случае нападения

 

Кризисы усугубляются

 

США входит в период застоя

 

Профиль: Джордж Уокер Буш

 

Президент Франции: Лиссабонский договор необходим для расширения ЕС

 


Поклонись, Америка!

Оперативно-тактический ракетный комплекс ''Искандер''

День Великой Трагедии

Ждать ли возвращения Путина в Кремль в 2009 году?

Насколько близки Россия, Иран и Венесуэла?
Лента последних переводовдалее
Грузия отозвала посла из России Абхазия отвергла предложение США о внедрении международной полиции
('Economist') ('The New-York Times')
Райс предупредила Иран, что США будут защищать своих союзников Иран испытал ракеты
('Reuters') ('The International Herald Tribune')
Иран обещал ударить по Тель-Авиву и кораблям США в случае нападения Два высокопоставленных офицера ушли в отставку
('BBC') ('Guardian')
США и Польша пришли к консенсусу по системе ПРО Путин предостерег Украину от вступления в НАТО, пригрозив прекратить действие выгодных соглашений
('The Times') ('BBC')
Наиболее актуальноедалее
30.11.07  Гибель турецкого авилайнера
24.08.12  Дело Pussy Riot раскололо республиканскую партию США
07.10.11  Новой модели iPhone приписывают сакральное значение
26.10.08  Детская лепнина из Колумбии на $200 млн
Самое читаемоедалее

Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Кто в Великобритании чувствует себя самым счастливым


Испанская монархия под ударом из-за судебного преследования инфанты Кристины


Экономика США подводит итоги распродаж в День благодарения


Заголовки днядалее

Международный туризм в России


Проблемы иммиграции, с которыми сталкиваются разные страны


Букмекерские конторы онлайн: спортивные прогнозы и лайв ставки на футбол в России


Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Аналитикадалее

Международный туризм в России


Проблемы иммиграции, с которыми сталкиваются разные страны


Букмекерские конторы онлайн: спортивные прогнозы и лайв ставки на футбол в России


Британские ученые настаивают на участии своей страны в ЕС


 
Яндекс.Метрика