InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
їЮЭХФХЫмЭШЪ, 18 ёоЭм 2018, 21:53 На главную Карта сайта Написать письмо
Добавить в Избранное
InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
Календарь событий
       
Читайте такжедалее
Турецкие власти продолжают репрессии против оппозиционных журналистов


Международные силы объединяются для борьбы с терроризмом


The Jerusalem Post: Иран готов наращивать неядерные силы


Государственную власть на Ближнем Востоке сменяют военные «царьки»


Итоги операции «Рубеж обороны»: $9 млрд. прямых расходов


Двадцать четыре часа без права перелета


Калейдоскоп новостей:

Главные новости недели Последние новости экономики Политика новости Спорт Экспресс-новости дня Новости мира Современная культура Наука и технологии Новости мировой экономики Международное сотрудничество



Люди:

Владимир Путин | Дмитрий Медведев | Виктор Ющенко | Юлия Тимошенко | Михаил Саакашвили | Владимир Жириновский | Николя Саркози | Тони Блэр | Барак Обама | Махмуд Ахмадинежад | Гордон Браун | Джордж Буш | Борис Тадич | Александр Лукашенко | Эдуард Кокойты | Сильвио Берлускони | Ангела Меркель | Дональд Туск | Уго Чавес | Фидель Кастро | Билл Клинтон | БЕНЕДИКТ XVI | Жак Ширак | Герхард Шредер | Тайип Эрдоган | Усама бен Ладен |



Источники информации:

The Sunday Times | Daily Telegraph | Chicago Tribune | The Boston Globe | The New Yorker | Los Angeles Times | USA Today | The Washington Post | «Гардиан» (Guardian) | «Москоу Таймс» (The Moscow Times) | «Москоу Ньюс»(The Moscow News) | «Форбс» (Forbes) | «БиБиСи» (BBC) | «Рейтер» (Reuters) | «Си-Эн-Эн» (CNN) | «Таймс» (The Times) | «Экономист» (The Economist) | «Уолл Стрит Джорнал» (The Wall Street Journal) | «Файнэншл Таймс» (The Financial Times) | «Бизнес Уик» (Business Week) | «Нью-Йорк Таймс» (The New-York Times) |



Исторические деятели:

Индира Ганди | Джордж Буш (Старший) | Леонид Ильич Брежнев | Уинстон Черчилль | Шарль де Голль | Бенито Муссолини | Екатерина I Алексеевна | Дмитрий Донской | Рональд Уилсон Рейган | Жанна д’Арк | Наполеон I Бонапарт | Петр I Великий | Эрнесто Че Гевара | Владимир Ильич Ленин | Джимми Картер | Джеральд Форд | Саддам Хусейн | Невилл Чемберлен | Клаус Штауффенберг | Дуайт Эйзенхауэр | Юзеф Пилсудский | Карл Маннергейм | Джон Кеннеди | Франсиско Франко |


Главная | Аналитика | Какова стоимость жизни? В Афганистане - $ 210
КАБУЛ (Рейтер) - В Афганистане, если войска НАТО убивают членов вашей семьи, то в денежном выражении лучше, если это делают солдаты Германии или Италии, нежели США или Великобритании.


Хладнокровно подсчитывая сколько нужно платить родственникам жертв десятилетней войны, британские войска выделили всего $ 210, в то время как немецкие войска платят $ 25,000, согласно исследованию, проведенному НПО по правам человека CIVIC.
Убийства гражданского населения войсками НАТО в процессе охоты за повстанцами являются основным источником трений между афганским правительством и его западными покровителями – особенно после того, как недавно солдат США расстрелял 16 афганцев за один выходной день.
"Они должны задать себе вопрос, сколько стоит их жизнь? Они не смогут оценить ее", сказал 33-летний безработный Рафи Наби на рынке в афганской столице.
"Если бы убили американцев и предложили компенсировать их смерть деньгами, они бы не согласились с этим."
Неясно, намерены ли Соединенные Штаты выплатить компенсации семьям 16 человек, которые были убиты сержантом американской армии в одном из отдаленных районов южной провинции Кандагар, традиционного оплота талибов. Одиннадцать жертв, как сообщалось, являлись родственниками одной семьи.
Соединенные Штаты как правило, выплачивают до $ 2500 за гражданских лиц, убитых в ходе проведения санкционированных операций, таких как удары с воздуха, говорится в исследовании CIVIC, группы по защите прав человека. Исследование, проведенное два года назад, регулярно обновляется.
"Солдат явно нарушил законы и обычаи войны, права человека и американский кодекс военнослужащего. В подобного рода ситуациях мы призываем к ответственности и справедливости, а также к выплате компенсации за причиненный ущерб," сообщил «Рейтер» по электронной почте исследователь Тревор Кек из CIVIC.
Британские войска выплачивают от $ 210 до $ 7000, в то время как немецкие войска выплатили $ 20000 наличными и передали автомобиль стоимостью $ 5000 после расстрела трех человек на контрольно-пропускном пункте в 2008 году, говорится в докладе. В 2009 году Италия выделила $ 13,500 семье 14-летней девушки, которая была застрелена, сказал он.
Серия инцидентов в прошлом месяце, в том числе сжигание Корана на базе НАТО и резня в южном Афганистане, добавили остроты к дискуссии о графике вывода иностранных войск, и некоторые просят об ускорении вывода.

19 марта 2012
"Reuters"
Предыдущая новость   Все новости   Следующая новость


Читайте также:

Избранные статьи:

Иран заблокирует Персидский залив в случае нападения

 

Кризисы усугубляются

 

США входит в период застоя

 

Профиль: Джордж Уокер Буш

 

Президент Франции: Лиссабонский договор необходим для расширения ЕС

 


Поклонись, Америка!

Оперативно-тактический ракетный комплекс ''Искандер''

День Великой Трагедии

Ждать ли возвращения Путина в Кремль в 2009 году?

Насколько близки Россия, Иран и Венесуэла?
Лента последних переводовдалее
Грузия отозвала посла из России Абхазия отвергла предложение США о внедрении международной полиции
('Economist') ('The New-York Times')
Райс предупредила Иран, что США будут защищать своих союзников Иран испытал ракеты
('Reuters') ('The International Herald Tribune')
Иран обещал ударить по Тель-Авиву и кораблям США в случае нападения Два высокопоставленных офицера ушли в отставку
('BBC') ('Guardian')
США и Польша пришли к консенсусу по системе ПРО Путин предостерег Украину от вступления в НАТО, пригрозив прекратить действие выгодных соглашений
('The Times') ('BBC')
Наиболее актуальноедалее
02.09.08  В Тбилиси антироссийские демонстрации
08.10.08  Кризис подбирается к России
29.11.12  Непогрешимый Мурси
05.10.08  США будут спасены
Самое читаемоедалее

Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Кто в Великобритании чувствует себя самым счастливым


Испанская монархия под ударом из-за судебного преследования инфанты Кристины


Экономика США подводит итоги распродаж в День благодарения


Заголовки днядалее

Международный туризм в России


Проблемы иммиграции, с которыми сталкиваются разные страны


Букмекерские конторы онлайн: спортивные прогнозы и лайв ставки на футбол в России


Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Аналитикадалее

Международный туризм в России


Проблемы иммиграции, с которыми сталкиваются разные страны


Букмекерские конторы онлайн: спортивные прогнозы и лайв ставки на футбол в России


Британские ученые настаивают на участии своей страны в ЕС


 
Яндекс.Метрика