InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
ЗХвТХаУ, 18 ПЭТРам 2018, 20:38 На главную Карта сайта Написать письмо
Добавить в Избранное
InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
Календарь событий
       
Читайте такжедалее
Турецкие власти продолжают репрессии против оппозиционных журналистов


Международные силы объединяются для борьбы с терроризмом


The Jerusalem Post: Иран готов наращивать неядерные силы


Государственную власть на Ближнем Востоке сменяют военные «царьки»


Итоги операции «Рубеж обороны»: $9 млрд. прямых расходов


Двадцать четыре часа без права перелета


Калейдоскоп новостей:

Главные новости недели Последние новости экономики Политика новости Спорт Экспресс-новости дня Новости мира Современная культура Наука и технологии Новости мировой экономики Международное сотрудничество



Люди:

Владимир Путин | Дмитрий Медведев | Виктор Ющенко | Юлия Тимошенко | Михаил Саакашвили | Владимир Жириновский | Николя Саркози | Тони Блэр | Барак Обама | Махмуд Ахмадинежад | Гордон Браун | Джордж Буш | Борис Тадич | Александр Лукашенко | Эдуард Кокойты | Сильвио Берлускони | Ангела Меркель | Дональд Туск | Уго Чавес | Фидель Кастро | Билл Клинтон | БЕНЕДИКТ XVI | Жак Ширак | Герхард Шредер | Тайип Эрдоган | Усама бен Ладен |



Источники информации:

The Sunday Times | Daily Telegraph | Chicago Tribune | The Boston Globe | The New Yorker | Los Angeles Times | USA Today | The Washington Post | «Гардиан» (Guardian) | «Москоу Таймс» (The Moscow Times) | «Москоу Ньюс»(The Moscow News) | «Форбс» (Forbes) | «БиБиСи» (BBC) | «Рейтер» (Reuters) | «Си-Эн-Эн» (CNN) | «Таймс» (The Times) | «Экономист» (The Economist) | «Уолл Стрит Джорнал» (The Wall Street Journal) | «Файнэншл Таймс» (The Financial Times) | «Бизнес Уик» (Business Week) | «Нью-Йорк Таймс» (The New-York Times) |



Исторические деятели:

Индира Ганди | Джордж Буш (Старший) | Леонид Ильич Брежнев | Уинстон Черчилль | Шарль де Голль | Бенито Муссолини | Екатерина I Алексеевна | Дмитрий Донской | Рональд Уилсон Рейган | Жанна д’Арк | Наполеон I Бонапарт | Петр I Великий | Эрнесто Че Гевара | Владимир Ильич Ленин | Джимми Картер | Джеральд Форд | Саддам Хусейн | Невилл Чемберлен | Клаус Штауффенберг | Дуайт Эйзенхауэр | Юзеф Пилсудский | Карл Маннергейм | Джон Кеннеди | Франсиско Франко |


Главная | Аналитика | Какова стоимость жизни? В Афганистане - $ 210
КАБУЛ (Рейтер) - В Афганистане, если войска НАТО убивают членов вашей семьи, то в денежном выражении лучше, если это делают солдаты Германии или Италии, нежели США или Великобритании.


Хладнокровно подсчитывая сколько нужно платить родственникам жертв десятилетней войны, британские войска выделили всего $ 210, в то время как немецкие войска платят $ 25,000, согласно исследованию, проведенному НПО по правам человека CIVIC.
Убийства гражданского населения войсками НАТО в процессе охоты за повстанцами являются основным источником трений между афганским правительством и его западными покровителями – особенно после того, как недавно солдат США расстрелял 16 афганцев за один выходной день.
"Они должны задать себе вопрос, сколько стоит их жизнь? Они не смогут оценить ее", сказал 33-летний безработный Рафи Наби на рынке в афганской столице.
"Если бы убили американцев и предложили компенсировать их смерть деньгами, они бы не согласились с этим."
Неясно, намерены ли Соединенные Штаты выплатить компенсации семьям 16 человек, которые были убиты сержантом американской армии в одном из отдаленных районов южной провинции Кандагар, традиционного оплота талибов. Одиннадцать жертв, как сообщалось, являлись родственниками одной семьи.
Соединенные Штаты как правило, выплачивают до $ 2500 за гражданских лиц, убитых в ходе проведения санкционированных операций, таких как удары с воздуха, говорится в исследовании CIVIC, группы по защите прав человека. Исследование, проведенное два года назад, регулярно обновляется.
"Солдат явно нарушил законы и обычаи войны, права человека и американский кодекс военнослужащего. В подобного рода ситуациях мы призываем к ответственности и справедливости, а также к выплате компенсации за причиненный ущерб," сообщил «Рейтер» по электронной почте исследователь Тревор Кек из CIVIC.
Британские войска выплачивают от $ 210 до $ 7000, в то время как немецкие войска выплатили $ 20000 наличными и передали автомобиль стоимостью $ 5000 после расстрела трех человек на контрольно-пропускном пункте в 2008 году, говорится в докладе. В 2009 году Италия выделила $ 13,500 семье 14-летней девушки, которая была застрелена, сказал он.
Серия инцидентов в прошлом месяце, в том числе сжигание Корана на базе НАТО и резня в южном Афганистане, добавили остроты к дискуссии о графике вывода иностранных войск, и некоторые просят об ускорении вывода.

19 марта 2012
"Reuters"
Предыдущая новость   Все новости   Следующая новость


Читайте также:

Избранные статьи:

Иран заблокирует Персидский залив в случае нападения

 

Кризисы усугубляются

 

США входит в период застоя

 

Профиль: Джордж Уокер Буш

 

Президент Франции: Лиссабонский договор необходим для расширения ЕС

 


Поклонись, Америка!

Оперативно-тактический ракетный комплекс ''Искандер''

День Великой Трагедии

Ждать ли возвращения Путина в Кремль в 2009 году?

Насколько близки Россия, Иран и Венесуэла?
Лента последних переводовдалее
Грузия отозвала посла из России Абхазия отвергла предложение США о внедрении международной полиции
('Economist') ('The New-York Times')
Райс предупредила Иран, что США будут защищать своих союзников Иран испытал ракеты
('Reuters') ('The International Herald Tribune')
Иран обещал ударить по Тель-Авиву и кораблям США в случае нападения Два высокопоставленных офицера ушли в отставку
('BBC') ('Guardian')
США и Польша пришли к консенсусу по системе ПРО Путин предостерег Украину от вступления в НАТО, пригрозив прекратить действие выгодных соглашений
('The Times') ('BBC')
Наиболее актуальноедалее
17.01.10  Россия одобрит санкции против Ирана
22.11.08  ООН начала борьбу против фашизма
19.12.11  Российский премьер даст старт строительству новой железнодорожной линии
04.06.11  Newsweek: Почему Младича ловили так долго?
Самое читаемоедалее

Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Кто в Великобритании чувствует себя самым счастливым


Испанская монархия под ударом из-за судебного преследования инфанты Кристины


Экономика США подводит итоги распродаж в День благодарения


Заголовки днядалее

Международный туризм в России


Проблемы иммиграции, с которыми сталкиваются разные страны


Букмекерские конторы онлайн: спортивные прогнозы и лайв ставки на футбол в России


Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Аналитикадалее

Международный туризм в России


Проблемы иммиграции, с которыми сталкиваются разные страны


Букмекерские конторы онлайн: спортивные прогнозы и лайв ставки на футбол в России


Британские ученые настаивают на участии своей страны в ЕС


 
Яндекс.Метрика