InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
ЗХвТХаУ, 28 јРЩ 2020, 17:57 На главную Карта сайта Написать письмо
Добавить в Избранное
InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
Календарь событий
       
Читайте такжедалее
Турецкие власти продолжают репрессии против оппозиционных журналистов


Международные силы объединяются для борьбы с терроризмом


The Jerusalem Post: Иран готов наращивать неядерные силы


Государственную власть на Ближнем Востоке сменяют военные «царьки»


Итоги операции «Рубеж обороны»: $9 млрд. прямых расходов


Двадцать четыре часа без права перелета


Калейдоскоп новостей:

Главные новости недели Последние новости экономики Политика новости Спорт Экспресс-новости дня Новости мира Современная культура Наука и технологии Новости мировой экономики Международное сотрудничество



Люди:

Владимир Путин | Дмитрий Медведев | Виктор Ющенко | Юлия Тимошенко | Михаил Саакашвили | Владимир Жириновский | Николя Саркози | Тони Блэр | Барак Обама | Махмуд Ахмадинежад | Гордон Браун | Джордж Буш | Борис Тадич | Александр Лукашенко | Эдуард Кокойты | Сильвио Берлускони | Ангела Меркель | Дональд Туск | Уго Чавес | Фидель Кастро | Билл Клинтон | БЕНЕДИКТ XVI | Жак Ширак | Герхард Шредер | Тайип Эрдоган | Усама бен Ладен |



Источники информации:

The Sunday Times | Daily Telegraph | Chicago Tribune | The Boston Globe | The New Yorker | Los Angeles Times | USA Today | The Washington Post | «Гардиан» (Guardian) | «Москоу Таймс» (The Moscow Times) | «Москоу Ньюс»(The Moscow News) | «Форбс» (Forbes) | «БиБиСи» (BBC) | «Рейтер» (Reuters) | «Си-Эн-Эн» (CNN) | «Таймс» (The Times) | «Экономист» (The Economist) | «Уолл Стрит Джорнал» (The Wall Street Journal) | «Файнэншл Таймс» (The Financial Times) | «Бизнес Уик» (Business Week) | «Нью-Йорк Таймс» (The New-York Times) |



Исторические деятели:

Индира Ганди | Джордж Буш (Старший) | Леонид Ильич Брежнев | Уинстон Черчилль | Шарль де Голль | Бенито Муссолини | Екатерина I Алексеевна | Дмитрий Донской | Рональд Уилсон Рейган | Жанна д’Арк | Наполеон I Бонапарт | Петр I Великий | Эрнесто Че Гевара | Владимир Ильич Ленин | Джимми Картер | Джеральд Форд | Саддам Хусейн | Невилл Чемберлен | Клаус Штауффенберг | Дуайт Эйзенхауэр | Юзеф Пилсудский | Карл Маннергейм | Джон Кеннеди | Франсиско Франко |


Главная | Аналитика | Путин играет мышцами

Владимир Путин останется самым сильным человеком в России, кто бы ни стал президентом в результате выборов марта следующего года. Каким образом он намерен добиться этого в деталях по-прежнему неясно, но он создал большой простор для маневров.




 

Путин: власть после президентства

 

Мы имеем в виду смысл новостей от понедельника 1-го октября 2007 года, в которых сообщается, что президент России возглавил список кандидатов в депутаты от партии "Единая Россия" в преддверие выборов в Государственную Думу Российской Федерации 2-го декабря. Путин не будет добиваться парламентского кресла, однако его непосредственное участие в кампании усилит популярность (которая обычно составляет около 70-80%) "Единой России", уже и так невероятно могущественной партии, направляющей политическую жизнь страны. Это поможет ей одержать еще более внушительную победу на выборах, что по всей вероятности снова предоставит ей две трети голосов в Думе, необходимых для изменения конституции России. Именно конституция запрещает одному человеку занимать президентский пост более двух сроков подряд. Хотя российская демократия в глазах критиков кажется фиктивной, Путин хочет сохранить внешние атрибуты правового государства чтобы избежать сравнений с пожизненными президентами, которые сейчас правят в других бывших советских республиках, таких как Казахстан и Белоруссия. Поэтому он неоднократно утверждал, что он не будет изменять это положение конституции, хотя многие русские, желающие чтобы он остался, надеются на то, что он сможет обойти этот закон. Простейшим решением было бы, если бы Путин ушел на некоторое время из Кремля, а затем возвратился на третий (а, возможно, затем и на четвертый) срок. Кроме того, он может стать премьер-министром, оставив союзника в Кремле, который будет иметь только официальную и символическую власть.

 

 

Этот вариант имеет ряд недостатков. Путин знает по собственному опыту восхождения к власти, что внешне надежная марионетка, заняв могущественную должность, может изменить свое отношение к бывшим союзникам. Некоторые олигархи, поддерживавшие Путина, полагали, что он будет защищать их награбленные 1990-е годы богатства, в итоге жестоко расстались со своими иллюзиями. Уменьшение официальной президентской власти будет препятствовать такому развитию событий, но это означает изменение конституции, что само по себе дело грязное. Тем не менее, наибольшим недостатком этого варианта, является то, что премьер-министр несет столько ответственности, сколько у него власти. Путин обычно ругает правительство за некомпетентность, что достаточно странно, учитывая то, что за состав кабинета министров в конечном счете отвечает именно президент. Поэтому то, что министры были под его непосредственным руководством, выглядит не очень убедительно. Поэтому, более вероятно, что Путин намерен недолго проработать на посту премьер-министра перед тем, как возвратится в Кремль. Это может означать рокировку с Виктором Зубковым в марте, одним из его ближайших союзников, который был на удивление всем повышен до премьер-министра в прошлом месяце.

 

Зубков открыто говорит о своих шансах стать президентом и может легко выиграть в марте, а потом уйти - возможно, по причине плохого здоровья - через несколько месяцев после своей инаугурации. План выглядит изящно и обещает быть работоспособным. Это обрадует большинство россиян, для которых Путин олицетворяет собой процветание, стабильность и восстановление большого влияния их страны на международной арене. Все это не имеет ничего общего с демократией, как она понимается в других странах: свободно конкурирующие партии на справедливых выборах, все с одинаковым доступом к средствам массовой информации, и как следствие заранее неопределенный результат. Именно такого рода выборы только что завершились у крупного южного соседа России, Украины. Никто не знал заранее результата, но президентская партия заняла на выборах третье место и оппозиция почувствовала вкус победы. Грязные политики Украины не останавливают рост экономики на уровне 7% , причем не имеют в своем распоряжении того необыкновенного преимущества, которое есть России. Преимущества, обеспеченного высокими ценами на нефть и газ. Это резкий - и, возможно, для некоторых россиян тревожный – контраст с той фиктивной демократией, которую предоставили им их правители.

 

Автор: журнал “Economist”

 Опубликовано: 2 октября 2007



Перевод статьи журнала "Economist"
Предыдущая новость   Все новости   Следующая новость


Читайте также:

Избранные статьи:

Иран заблокирует Персидский залив в случае нападения

 

Кризисы усугубляются

 

США входит в период застоя

 

Профиль: Джордж Уокер Буш

 

Президент Франции: Лиссабонский договор необходим для расширения ЕС

 


Поклонись, Америка!

Оперативно-тактический ракетный комплекс ''Искандер''

День Великой Трагедии

Ждать ли возвращения Путина в Кремль в 2009 году?

Насколько близки Россия, Иран и Венесуэла?
Лента последних переводовдалее
Грузия отозвала посла из России Абхазия отвергла предложение США о внедрении международной полиции
('Economist') ('The New-York Times')
Райс предупредила Иран, что США будут защищать своих союзников Иран испытал ракеты
('Reuters') ('The International Herald Tribune')
Иран обещал ударить по Тель-Авиву и кораблям США в случае нападения Два высокопоставленных офицера ушли в отставку
('BBC') ('Guardian')
США и Польша пришли к консенсусу по системе ПРО Путин предостерег Украину от вступления в НАТО, пригрозив прекратить действие выгодных соглашений
('The Times') ('BBC')
Наиболее актуальноедалее
11.05.11  The Washington Post: Хуже режима Путина только режим Чавеса
04.03.11  На родине Дон Кихота землю отдают практически даром
03.11.11  Саиф аль-Ислам мечтает о спокойной старости
16.12.11  Протестующие нефтяники сорвали празднование годовщины независимости Казахстана
Самое читаемоедалее

Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Кто в Великобритании чувствует себя самым счастливым


Испанская монархия под ударом из-за судебного преследования инфанты Кристины


Экономика США подводит итоги распродаж в День благодарения


Заголовки днядалее

Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Британские ученые настаивают на участии своей страны в ЕС


Кто в Великобритании чувствует себя самым счастливым


Испанская монархия под ударом из-за судебного преследования инфанты Кристины


Аналитикадалее

Британские ученые настаивают на участии своей страны в ЕС


Другой европейский кризис


Что такое социализм?


Меры экономии вновь толкнули Европу к краю бездны


 
Яндекс.Метрика